"Estabelecimento de Alojamento Local com Seguro de Responsabilidade Civil, nos termos do Artigo 13.º-A do Decreto-Lei n.º 128/2014, de 29 de agosto, na sua redação atual (incluindo as alterações do DL n.º 76/2024)."

‘Establishment of Local Accommodation with Civil Liability Insurance, pursuant to Article 13-A of Decree-Law No. 128/2014, of 29 August, in its current wording (including the amendments of Decree-Law No. 76/2024).’

„Einrichtung einer lokalen Unterkunft mit Haftpflichtversicherung gemäß Artikel 13-A des Gesetzesdekrets Nr. 128/2014 vom 29. August in seiner aktuellen Fassung (einschließlich der Änderungen durch das Gesetzesdekret Nr. 76/2024).“

« Établissement d'hébergement local avec assurance responsabilité civile, conformément à l'article 13-A du décret-loi n° 128/2014 du 29 août, dans sa rédaction actuelle (y compris les modifications apportées par le décret-loi n° 76/2024). »

“Oprichting van een lokale accommodatie met burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering, overeenkomstig artikel 13-A van wetsdecreet nr. 128/2014 van 29 augustus, in zijn huidige versie (inclusief de wijzigingen van wetsdecreet nr. 76/2024).”

Titular da apólice de seguro, insurance police owner: Kaoquadrado Lda